Comment les journaux peuvent vous aider à améliorer votre anglais ?

[Traduction de l’article de John Moran, professeur de Callan Method à ABC School of English] Il y a de nombreux journaux disponibles dans les rues de Londres. Par exemple, vous pouvez trouver le « Metro », le matin, ou encore le journal « Evening Standard » (disponible à partir de 16h30). Ces deux journaux sont parmi les plus populaires. Leur utilisation est une bonne idée pour les étudiants afin de pratiquer leur anglais. Les deux utilisent des styles informels et décontractés et se concentrent sur les nouvelles politiques et économiques de la journée. Ils traitent également de sport et de petites histoires. Ils utilisent des expressions courantes et la mise en forme rend les articles agréables à lire. Afin d’utiliser ces journaux efficacement comme une réelle ressource d’apprentissage, il ne suffit pas de lire et de comprendre ce qu’il est écrit. L’étudiant devrait, en effet, lire en surlignant avec soin le nouveau vocabulaire et les structures grammaticales complexes. L’étudiant devrait ensuite lire l’article une nouvelle fois en travaillant sur le sens du nouveau vocabulaire avec le contexte dans lequel il est utilisé. Une fois ce travail effectué, l’élève doit vérifier qu’il a bien compris le vocabulaire en regardent les différents mots dans un dictionnaire. Les structures grammaticalement complexes impliquent généralement l’utilisation d’auxiliaires et de modaux. L’étudiant doit essayer de comprendre pourquoi ces structures sont utilisées dans l’article. Lire de cette manière est très utile pour s’entrainer à utiliser les différents temps, la voix passive, etc. Vous avez maintenant les cartes en main, alors à vos journaux :)